Tietoja minusta

Oma kuva
I'm an English teacher in Finland. My English blog Learninglish is, surprise surprise, about learning English - both for young and old, whether at school or studying at home, no matter where you live: in Germany or Argentina, in Kenya or Indonesia. Welcome aboard! The other blog, Bloggerin Enkkua, is about languages, cultures, learning and teaching in Finnish. Tervetuloa seuraamaan blogieni virtaa Bloggerin kautta!

perjantai 13. huhtikuuta 2012

Pääsiäisen tietoisku / KieliKoru

Tiesitkö kaiken tämän pääsiäisestä?
  • pääsiäisen juhlajakso on yli kolmen kuukauden mittainen
  • pääsiäisen ajankohta vaihtelee joka vuosi; se on siis liikkuva juhla ja sijoittuu 22.3. ja 25.4. välille
    • pääsiäinen määräytyy kevätpäiväntasauksen (20.-21.3.) ja kuunkierron perusteella: sitä vietetään seuraavana sunnuntaina kevätpäiväntasauksen jälkeisestä täydestä kuusta
  • germaanit viettivät kevätpäiväntasauksen aikoihin suuria juhlia kevään jumalattaren, Ostaran kunniaksi
    • pääsiäinen onkin saksaksi Ostern ja englanniksi Easter
  • kristillisen pääsiäisen esikuva on ollut juutalaisten passah-juhla, jolloin syötiin lampaasta valmistettu ateria
Ja loput voitkin lukea täältä

lauantai 7. huhtikuuta 2012

Lankalauantain trullit / KieliKoru


Tänään Pohjanmaalla poltellaan pääsiäisvalkeita karkottamaan noita pahanilkisiä trulleja. Mites muualla maailmassa pääsiäistä vietetään? 

Pikkuisen lankalauantaipostaukseni lopussa on muutama englanninkielinen linkki mm. eri kulttuurien pääsiäistraditioihin:

perjantai 6. huhtikuuta 2012

Pitkää perjantaita! / KieliKoru

Nykymittapuun mukaan pitkäperjantain vietto entisajan tapaan tuntuisi varmasti hirvittävän pitkästyttävältä. Ennenvanhaan pitkäperjantaina ei nimittäin tehty kotiaskareita, ei sytytetty keittolieteen tulta saatika kyläilty. Tuona päivänä pukeuduttiin tummiin vaatteisiin eikä iloita tai nauraa saanut, ei edes hymyillä niin, että hampaat olisivat näkyneet.

Lue loput täältä.

Kiirastorstai – siis puhdistustorstai / KieliKoru


Kiiran, tuon pahanilkisen olennon, uskottiin ennenvanhaan oleilevan pihapiirissä ja aiheuttavan kaikenlaista harmia talon asukkaille.
Niinpä kiira piti ajaa tiehensä, ja kiirastorstain aamuna vedettiin talon ympäri ja peltoja pitkin kelkkaa, jossa oli käryävä roskilla täytetty terva-astia. Samalla hoettiin
Kitis kiira metsään
tulta savua selkään
peltoin perätse
aitain alatse
Näin myös sisiliskot, sammakot ja käärmeet pysyivät kesän piilossa.
Lue loput täältä.

Suositut tekstit