Jenni Meronen on suomalainen
freelance-toimittaja Roomassa, Italiassa. Hän antoi julkaistavaksi
mainiosti havainnollistavan tekstinsä englantilaisista (laina)sanoista
italiassa. Englantia italialaisittain aloittaa eri blogeissani avattavan Vieraskynäpalstan. Nauttikaa!
Englantia italialaisittain
Italialaisilla tuntuu olevan
ristiriitainen suhtautuminen englantiin. Harva osaa sitä kunnolla,
vaikka englantia opiskellaan kouluissa suurinpiirtein yhtä kauan kuin
Suomessakin. Ehkä juuri siitä syystä englantia pidetään jonkinlaisena
lisäarvona, ja sitä tungetaan sinnekin jossa sitä ei tarvittaisi.
Tuloksena on se, että englanninkielisiä sanoja usein joko lausutaan tai
kirjoitetaan väärin tai niitä käytetään väärissä asiayhteyksissä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!